tätigkeitsbericht

DEZEMBER 2022

OKTOBER 2022

AUGUST 2022

MAI 2022

  • Solidarische Super Tombola in Zusammenarbeit mit BENFICA HÄUSER- Zürich, Romont und Genf, zugunsten PAJE (Hilfswerk für Menschen, die in einem Heim zwangsinternalisiert waren) in "CASA DO BENFICA", in Zürich, durchgeführt.
    Die Einnahmen CHF 2'315.00 / EUR 2.168,21 wurde an PAJE überwiesen.
    Carlos Silva, Designer aus Portugal gestaltet und schenkt uns die Bilder für die Tombola.

APRIL 2022

  • Generalversammlung.

DEZEMBER 2021

NOVEMBER 2021

OKTOBER 2021

JUNI 2021

  • Teilnahme an der Videokonferenz mit der Staatssekretärin der portugiesischen Gemeinschaften, Dr. Berta Nunes, zum Thema "Unterstützung für Vereine, Gesetzgebung und Information".

APRIL 2021

  • Generalversammlung.

NOVEMBER 2020

OKTOBER 2020

  • Sara Saltalamacchia (Swiss Indigenous Network) unterstützt uns bei der Übersetzung Portugiesisch - Deutsch der "Zusammenfassung und Evaluation der Fachtagungen Häusliche Gewalt 2019".

SEPTEMBER 2020

AUGUST 2020

JULI 2020

  • Carlos Silva, Designer aus Portugal gestaltet und schenkt uns die Bilder für die Ausstellung von Neusa Sobrinho Amtsfeld.
  • Hotel Estalagem da Pateira in Fermentelos-Aveiro, stellt die Räumlichkeiten für eine Bilderausstelling von Neusa Sobrinho Amtsfeld zur Verfügung.  
  • Generalversammlung.

MAI 2020

MÄRZ 2020

  • Veranstaltung "Reflexion zum Thema Häusliche Gewalt" in Sion, wird infolge der Corona-Pandemie auf unbestimmte Zeit verschoben.

FEBRUAR 2020

  • Carlos Silva, Designer aus Portugal gestaltet und schenkt uns das Bild für unsere Veranstaltung "Reflexion zum Thema Häusliche Gewalt", in Sion.

NOVEMBER 2019

  • Kontakt mit Stéphanie Reichenbach Milone, Juristin beim kantonalen Amt für Gleichstellung und Familie Wallis, betreffend "Reflexion zum Thema Häusliche Gewalt" welche im März 2020 in Sion durchgeführt wird.
  • Kontakt mit José Carlos Vilas Boas Sá, Pfarrer bei der Port. Kath. Mission Wallis, betreffend "Reflexion zum Thema Häusliche Gewalt" welche im März 2020 in Sion durchgeführt wird.

OKTOBER 2019

  • Manuela Souto und Kurt Bättig besuchen am 27. Oktober den Portugiesischen Gottesdienst in den Pfarrkirchen "St. Felix u. Regula" und "Dreikönigen" in Zürich. Pfarrer Walfrido informiert über unsere Vereinsarbeit betreffend HÄUSLICHE GEWALT. Manuela Souto liest den Text „Ich, Du, Wir und Häusliche Gewalt“, von Maria Ester Vargas (Sozialdienstbeauftragte bei der Botschaft von Portugal in der Schweiz) vor.
  • Zusammenfassung und Evaluation der Fachtagungen "Häusliche Gewalt". Digitalbuch in Bearbeitung...

SEPTEMBER 2019

AUGUST 2019

JULI 2019

JUNI 2019

  • Carlos Silva, Designer aus Angeja, Aveiro gestaltet und schenkt uns die Bilder für unsere Fachtagungen zum Thema "Häusliche Gewalt".

MAI 2019

  •  Die portugiesische katholische Mission Wallis solidarisiert sich mit Change Mind – Global Aid und führt eine Tombola und Kollekten für PAJE (Hilfswerk für Menschen, die in einem Heim zwangsinternalisiert waren) durch. CHF 6'030.00 wurde direkt von der katholischen Mission an PAJE überwiesen.

MÄRZ 2019

  • Generalversammlung.

FEBRUAR 2019

  • EDER LOPES, Fussballer bei Lokomotiv Moskau, spendet uns ein signiertes Trikot für eine Tombola zugunsten von PAJE.

DEZEMBER 2018

  • Eintragung bei der Generaldirektion Konsularische Angelegenheiten und Portugiesische Gemeinschaften.
  • Spende aus Präsentation in der Portugiesischen kath. Gemeinschaften von CHF 1'086.50 an PAJE - Hilfswerk für Menschen, die in einem Heim zwangsinternalisiert waren - weitergeleitet.

NOVEMBER 2018

  • Spende von TRYBOL, TRISA und GABA SCHWEIZ an COVA DO MAR weitergeleitet.
  • Tombola zugunsten PAJE - Hilfswerk für Menschen, die in einem Heim zwangsinternalisiert waren. CHF 920.- wurden vom portugiesischen Verein in Baar eingenommen und direkt an PAJE überwiesen. Carlos Silva, Designer aus Angeja-Aveiro (P) gestaltet und schenkt uns das Eventsbild.
  • Ausserordentliche Generalversammlung.
  • Die portugiesische katholische Mission Fribourg solidarisiert sich mit Change Mind – Global Aid und spendet direkt CHF 500.00 an PAJE (Hilfswerk für Menschen, die in einem Heim zwangsinternalisiert waren).

OKTOBER 2018

  • Teilnahme an einer Informationssitzung zum Thema "Neues rechtliches Unterstützungsprogramm für Vereine" in der portugiesischen Botschaft in Bern.

SEPTEMBER 2018

  • „PAJE Präsentation“ in der portugiesischen kath. Mission der Zentralschweiz: Kirchengemeinde Erstfeld;
  • Spende des Restaurants „Casa dos Leitões de Angeja“: ein Spanferkel zur Verlosung. Einnahmen von EUR 210.- wurde direkt an PAJE überreicht.
  • "Solidarischer Event - Mountain Biking / Wanderung": Lebensmittelsammlung für ACREDITAR. Carlos Silva, Designer aus Angeja-Aveiro (P) gestaltet und schenkt uns das Eventbild.
  • Vorstellung der PAJE in der portugiesischen kath. Mission Bern-Solothurn: Kirchengemeinde Solothurn.
  • Spende der Firma GABA SCHWEIZ – Elmex, Cogate-Palmolive, Meridol: Mundhygiene-Produkte für die Sensibilisierungskampagne.
  • Spende der Firma TRISA: Zahnbürsten für die Mundhygiene Sensibilisierungskampagne.
  • Treffen mit dem nationalen Koordinator, der Pastoral der portugiesischen Migrationen, Pfarrer Aloísio Araújo, betreffend „Konferenzen über Häusliche Gewalt" welche im 2019 in der Schweiz durchgeführt werden.

AUGUST 2018

  • Spende der Firma TRYBOL: Zahnpasta für die Mundhygiene Sensibilisierungskampagne.
  • Unterstützung des HOTEL ESTALAGEM DA PATEIRA DE FERMENTELOS: Schaffung von Arbeitsplätzen für Jugendliche welche PAJE begleitet.
  • Spende von EUR 250,00 an COVA DO MAR - Zentrum für Slum Kinder und Jugendliche in Trafaria – Almada (PT), Prämien/Versicherungen 1 Jahr für ihre Kinder.
  • Treffen mit dem Botschafter António Ricoca Freire und der Sozialdienstbeauftragten Ester Vargas Silva in der portugiesischen Botschaft in Bern, betreffend „Konferenzen über Häusliche Gewalt" welche im 2019 in der Schweiz durchgeführt werden.

JULI 2018

  • Die Freundin Sandra Bela Mota spendet, dass von der Kommunikationsabteilung der Grupo Desportivo de Chaves G.D.C. erhaltene Fussball Trikot. Das Trikot welche durch die ganze Mannschaft signiert wurde, wird bei einer Tombola als Preis verwendet und der Erlös geht an PAJE.
  • Spende von EUR 250,00 an COVA DO MAR - Zentrum für Slum Kinder und Jugendliche in Trafaria – Almada (PT), für Sportartikel und allgemeinen Bedarf.

JUNI 2018

  • „PAJE Präsentation“, röm.-kath. Portugiesisch Mission, Freiburg.

MAI 2018

  • „PAJE Präsentation“, röm.-kath. Portugiesisch Mission, La Chaux de Fonds.

APRIL 2018

  • Generalversammlung.
  • „PAJE Präsentation“, röm.-kath. Portugiesisch Mission, Thun, Interlaken, Bern u. Biel/Bienne.

MÄRZ 2018

  • Manuela Souto und Kurt Bättig besuchen die Institution PAJE, Coimbra, Portugal.
  • „PAJE Präsentation“, röm.-kath. Portugiesisch Mission, Emmen.
  • Solidarisches Essen mit Tombola zugunsten PAJE, in "Casa do Benfica", Genf. CHF 1'100.00.- wurden von „Casa do Benfica“ Genf direkt an PAJE-Präsident Joäo Pedro Gaspar übergeben.

FEBRUAR 2018

  • „PAJE Präsentation“, röm.-kath. Portugiesisch Mission, Schenkon/Sursee und Baar.
  • Manuela Souto hat bei der Radiostation RADIO CITE GENEVE (Programm PORTUGALIDADES) ein Interview gegeben.
  • Manuela Souto hat bei der Radiostation ARC EN CIEL (Programm PLURIEL) ein Interview gegeben.

JANUAR 2018

  • EDER LOPES, Fussball Europameister 2016, spendet uns ein signiertes Trikot für eine Tombola zugunsten von PAJE.

DEZEMBER 2017

  • Spende von CHF 3'580.00 an PAJE - Hilfswerk für Menschen, die in einem Heim zwangsinternalisiert waren - weitergeleitet.

NOVEMBER 2017

  • „PAJE Präsentation“, röm.-kath. Portugiesisch Mission, Sierre, Martigny, Sion, Basel und Genf.
  • 20 Computer, Kleider und Schuhe wurden an OSTEUROPAHILFE aus Vaduz gespendet.

OKTOBER 2017

  • „PAJE Präsentation“, röm.-kath. Portugiesisch Mission, Neuenburg und Murten.
  • Manuela Souto hat an GAZETA LUSÓFONA Zeitung ein Interview gegeben.
  • Möbel, Kleider und Schuhe wurden an OSTEUROPAHILFE gespendet.

AUGUST 2017

  • Grill Treff in Krienseregg, Kriens

JUNI 2017

  • Möbel, Kleider, Schuhe und Kinderspielzeug wurden an die CMGA Vertretung in Angeja-Aveiro weitergeleitet.

MAI 2017

  • Generalversammlung.

APRIL 2017

  • „PAJE Präsentation“, röm.-kath. Portugiesisch Mission, Kirche St. Felix & Regula, Zürich
  • Fernando Lau hat an GAZETA LUSÓFONA Zeitung ein Interview gegeben.
  • Event "Help us to help!", solidarisches Konzert mit MAMA'S RADIO.

MÄRZ 2017

FEBRUAR 2017

  • Fernando Lau hat bei der Radiostation ARC EN CIEL (Programm PLURIEL) ein Interview gegeben.

JANUAR 2017

  • Carlos Silva, Designer aus Angeja, Aveiro (P) gestaltet und schenkt uns die Bilder für unser Event "Help us to help!".

OKTOBER 2016

  • Kombiniert Babywagen, Babybett usw. wurden an PAJE gespendet.
  • Kinderspielzeug, Babywagen, Kinderautositz, Kleider, Schuhe, Hauswäsche, Möbel usw. wurden an Os Pioneiros weitergeleitet.

JULI 2016

  • Hilfsgüter mit Möbeln für das Sozialamt der Gemeinde Figueiró dos Vinhos.
  • Geschirr, Kleidern, Schuhen und Kinderspielzeug wurden an Comissão de Melhoramentos da Freguesia de Aguda gespendet.

JUNI 2016

  • Kindermöbel, Kinderspielzeug, Babywagen, Kinderautositz, Kleider, Schuhe und Backhoffen wurden an Creche Helena de Albuquerque Quadros, weitergeleitet.
  • Kleider, Schuhe und Kinderspielzeug wurden an Comissão de Melhoramentos da Freguesia de Aguda gespendet.
  • Möbel wurden an Gemeinde Figueiró dos Vinhos weitergeleitet.
  • Generalversammlung

MAI 2016

APRIL 2016

  • Möbel, Geschirr und Kinderwagen  wurden an Gemeinde Figueiró dos Vinhos weitergeleitet.
  • Kleider, Schuhe und Kinderspielzeug wurden an Comissão de Melhoramentos da Freguesia de Aguda gespendet.
  • Manuela Souto hat bei der Radiostation ARC EN CIEL (Programm PLURIEL) ein Interview gegeben.
  • Projekt "1 ZIMMER, 1 JAHR, 1 FAMILIE" für ACREDITAR ist erfolgreich abgeschlossen. 9.000,00 € wurden an ACREDITAR (www.acreditar.org.pt/en/) in Coimbra überwiesen.

MÄRZ 2016

DEZEMBER 2015

  • Carlos Silva, Designer aus Angeja, Aveiro gestaltet und schenkt uns die Bilder für unsere Crowdfunding Kampagne.

NOVEMBER 2015

  • Start des Crowdfundingprojektes "1 ZIMMER, 1 JAHR, 1 FAMILIE" für ACREDITAR. http://www.100-days.net/de/projekt/1-zimmer-1-jahr-1-familie
  • Manuela Souto hat bei der Radiostation ARC EN CIEL (Programm PLURIEL) ein Interview gegeben.
  • Teilnahme am Crowdfunding Workshop.
  • Musiker und Autor ANT DA SILVA spendet 50% des Erlös seines Buches “Ant Mitos Urbanos… ou Assim…” und der CD D’age, “Histórias Curtas – Ao Vivo”.

OKTOBER 2015

  • Hilfsgüter mit Möbeln, Geschirr, Kleidern, Schuhen und Kinderspielzeug für das Sozialamt der Gemeinde Figueiró dos Vinhos.

SEPTEMBER 2015

  • Möbel, Geschirr, Kleider, Schuhe und Kinderspielzeuge wurden an Gemeinde Figueiró dos Vinhos gespendet.

AUGUST 2015

  • Kochherd für Sofias Haus: Spende von € 266.90 an Gemeinde Figueiró dos Vinhos weitergeleitet.

JULI 2015

  • Spende der Firma OUTLET MOVEIS in Brugg: Möbel für Sofias Haus in Figueiró dos Vinhos wurden an Gemeinde Figueiró dos Vinhos weitergeleitet.
  • Möbel, Accessoires fürs Haus, Kleider, Schuhe und Kinderspielzeuge wurden an Gemeinde Figueiró dos Vinhos weitergeleitet.

JUNI 2015

  • Geschirr, Kleider, Schuhe, Kinderspielzeug und Kinderautositz wurden an Comissão de Melhoramentos da Freguesia de Aguda gespendet.
  • Spende der Firma CARAN D'ACHE: Farbstifte, Bleistifte und Kugelschreiber wurde an ACREDITAR weitergeleitet. https://www.facebook.com/acreditar/photos/a.281074058163/10153460035543164
  • Mega Pic-Nic "1kg - 1Liter für ACREDITAR" organisiert durch den Motorradclub TERRIVEIS DO PARALELO aus Angeja, Aveiro , P.

APRIL 2015

  • Generalversammlung

MÄRZ 2015

  • Hilfsgüter mit Möbeln, Elektrogeräten, Geschirr, Kleidern, Schuhen, Kinderspielzeug und kinderwagen für das Sozialamt der Gemeinde Figueiro dos Vinhos.

JANUAR 2015

DEZEMBER 2014

  • Verkauf des Bildes von Neusa Sobrinho Amtsfeld für CHF 1'000.00.
  • Möbel, Geschirr, Kleider, Schuhe und Kinderspielzeuge wurden an Gemeinde Figueiró dos Vinhos gespendet.

NOVEMBER 2014

  • Dario Bernardi, Webdesigner aus Rüschlikon, entwickelt und schenkt uns die Webseite.
  • Kleider, Schuhe, Kinderspielzeuge, Kinderwagen und Möbel wurden an Gemeinde Figueiró dos Vinhos weitergeleitet.

OKTOBER 2014

  • Neusa Sobrinho Amtsfeld, Kunstmalerin aus Mannheim schenkt uns ein Bild zum Verkauf.

AUGUST 2014

  • Möbel, Elektrogerät, Hauswäsche, Kleider und Schuhe wurden an Gemeinde Figueiró dos Vinhos gespendet.

JUNI 2014

  • Kinderspielzeug, Kinderwagen, Möbel, Elektrogerät, Kleider und Schuhe wurden an Creche Helena de Albuquerque Quadros, weitergeleitet.
  • Multifunktionsdrucker an Cáritas Diocesana de Aveiro.
  • Bettwäsche wurde an Comissão de Melhoramentos da Freguesia de Aguda gespendet.
  • Manuela Souto hat bei der Radiostation ARC EN CIEL (Programm PLURIEL) ein Interview gegeben.

MAI 2014 

  • Generalversammlung
  • Kinderspielzeug, Kleider und Elektrogerät wurden an Creche Helena de Albuquerque Quadros gespendet.

APRIL 2014

  • Kinderspielzeug, Sportgerät, Kleider, Schuhe und Möbel wurden an Creche Helena de Albuquerque Quadros weitergeleitet.

MÄRZ 2014

  • Kleider, Schuhe, Kinderspielzeug, Hauswäsche und Möbel wurden an die Gemeinde Figueiró dos Vinhos gespendet.

JANUAR 2014

  • Manuela Souto hat bei der Radiostation ARC EN CIEL (Programm PLURIEL) ein Interview gegeben.

NOVEMBER 2013

  • Hilfsgüter mit Möbeln, Elektrogeräten, Keidern, Schuhen, Kinderspielzeug und Reis für das Sozialamt der Gemeinde Figueiró dos Vinhos.
  • Der Vorstand besucht am 17. November den Portugiesischen Gottesdienst in der Pfarrkirche Emmen. Pfarrer Aloísio stellte unseren Verein vor und Manuela Souto konnte unsere bisherigen Tätigkeiten erläutern. Im Anschluss verteilten wir unsere Broschüren.

OKTOBER 2013

  • Manuela Souto und Kurt Bättig besuchen die Institutionen, mit denen Change Mind – Global Aid arbeitet, Creche Helena de Albuquerque Quadros, Acreditar (Haus in Coimbra) und Gemeinde Figueiró dos Vinhos.
    www.facebook.com/pg/ChangeMind.GlobalAid/photos/?tab=album&album_id=220252438153289
  • Schweizer Lebensmittelfirma schenkt uns 80 kg Reis, welche wir dem Sozialamt der Gemeinde Figueiró dos Vinhos, weiterleiten.

SEPTEMBER 2013

  • Hilfsgüter mit Kleidern, Schuhen, Kinderspielzeug und Reis zum Sozialamt der Gemeinde Figueiró dos Vinhos.

AUGUST 2013

  • Schweizer Lebensmittelfirma schenkt uns 200 kg Reis, welche wir dem Sozialamt der Gemeinde Figueiró dos Vinhos, weiterleiten.
  • Manuela Souto hat an GAZETA LUSÓFONA Zeitung ein Interview gegeben.

JULI 2013

  •  Hilfsgütertransport: Kinderspielzeug, Kleider, Schuhe an die Gemeinde Figueiró dos Vinhos.
  • Verein Marias Coracoes Portugal aus Mainz / DE sammelt in Zusammenarbeit mit Change Mind – Global Aid, Kleider, Schuhe und Kinderspielzeug für Creche Helena Albuquerque Quadros.

JUNI 2013

MAI 2013

  • Offizielle Gründung von CHANGE MIND – GLOBAL AID.
  • Paulo Tanoeiro, Kunstmaler aus Angeja, Aveiro gestaltet und schenkt uns das Vereinslogo.
  • José Pinto, Komponist und Gitarrist aus Brüssel schenkt uns 10 Fadolieder zum Verkauf (in Entwicklung).
  • Hilfsgütertransport mit Kleidern, Kinderspielzeug, Sofas, Waschmaschine, Tiefkühler, Stühlen und Geschirr zum Sozialamt der Gemeinde Figueiró dos Vinhos.
  • Cristina Semblano, Literatin aus Paris schenkt uns 10 Expl. ihres Buches „O Murmúrio do Poço“ zum Verkaufen.

APRIL 2013

  • Zusammenkunft für zur Vorbereitung und Gründung eines Vereins für die Unterstützung von bedürftigen Menschen und Institutionen in Portugal. Namensgebung und Statuten.
  • Hilfsgütertransport mit Kleidern, Schuhen, Kinderspielzeug, Kinderwagen, Rollstühle, Geschirr etc. nach Creche Helena Albuquerque Quadros.

Newsletter ANMELDUNG

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

KONTAkt

Change Mind - Global Aid
Grüneggstrasse 38b

CH-6005 Luzern

Tel: +41 31 534 60 30

global@changemind.org